Descarregar subtítols (versió 720p aquí)
Episodis amb subtítols incrustats (VOSC): Veure / Descarregar

dijous, 29 de gener de 2009

PERDUTS - 5x03 - "Jughead" (Descàrrega directa)

Disponible també l'episodi 5x03 en descàrrega directa amb els subtítols incrustats:

PERDUTS - 5x03 - "Jughead"
http://www.megaupload.com/?d=NLGZ6E9R

PERDUTS - 5x03 - "Jughead" (Online)

PERDUTS - 5x03 - "Jughead" (Subtítols)

Aquí teniu la versió definitiva dels subtítols del capítol "Jughead", el tercer de la cinquena temporada. Avui hem fet servir un sistema en el qual hem creat els subtítols de zero i no partint de la d'altra gent, de manera que la sincronia és molt acurada. En les properes hores tindreu el capítol online i les descàrregues directes.

http://www.megaupload.com/?d=8G33O4BQ

5x03 - "Jughead" (VO) en descàrrega directa

Megaupload
http://www.megaupload.com/?d=LZL6PMV5

Netload
http://netload.in/dateiOcsyYOmOC9/lost.s05e03.hdtv.xvid-xor_SeriesGringas.Org.avi.htm

Yabadaba
http://yabadaba.ru/files/66718

Netload
http://netload.in/dateiuh8hEv4Yfp/LST.5x03.1Link.wWw.Darkville.Com.Mx.rar.htm

Megaupload
http://www.megaupload.com/?d=SARATESA

dilluns, 26 de gener de 2009

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar / 5x02 - La mentida (Subtítols 720p)

ATENCIÓ: Els subtítols només funcionen per a la versió 720p, d'alta definició. Si voleu els subtítols normals (per a fitxers de vídeo de 350mb) aneu a "Descarregar subtítols" o feu clic aquí.

Doncs per als que ens agrada gaudir de l'alta definició subtitulada en català aquí estan els subtítols:

Zip amb els subtítols de 5x01 i 5x02 per a 720p:
http://www.megaupload.com/?d=SRMZ1WVL

divendres, 23 de gener de 2009

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar / PERDUTS - 5x02 - La mentida (Descàrrega directa)

Aquí teniu els enllaços per baixar en descàrrega directa els capítols 5x01 i 5x02 amb els subtítols incrustats:

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar
http://www.megaupload.com/?d=JY6A8KK3

PERDUTS - 5x02 - La mentida
http://www.megaupload.com/?d=KKEP96AF

PERDUTS - 5x02 - La mentida (Online)

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar (Online)

* ACTUALITZAT: Resolt el problema amb el servidor!

PERDUTS - 5x02 - La mentida (Subtítols)

Ja teniu els subtítols definitius en català del capítol 5x02 - La mentida. Si teniu problemes per obrir-los, potser us haureu de baixar el senzill programa Winrar.

http://www.megaupload.com/?d=WIUPBWTX

dijous, 22 de gener de 2009

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar (Subtítols)

Per fi ja tenim els subtítols del primer capítol (5x01 - Perquè vau marxar). En les pròximes hores penjarem els del segon capítol (5x02 - La mentida) així com també els videos amb els subtítols incrustats en descàrrega directa i per visionar online. Disculpeu el retard.

PERDUTS - 5x01 - Perquè vau marxar:
http://www.megaupload.com/?d=1Z8QB2TB

Problemes amb els subtítols de referència

Com sabeu, habitualment fem els subtítols a partir dels de lostzilla. Com també sabreu, hi ha hagut problemes informàtics que han impedit comptar amb el capítol 1 fins molt més tard de l'habitual. Us demanem disculpes. En poques hores tindreu els subtítols en català.

5x01 - Perquè vau marxar (VO) Descàrrega directa

http://www.megaupload.com/?d=ASS1YRPW

http://netload.in/dateiJUHGpwBlTr/lost.s05e01.hdtv.xvid.pushercrew.avi.htm

http://uploaded.to/file/5mkn74/LST.5x01.2Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part1.rar
http://uploaded.to/file/kg3mv5/LST.5x01.2Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part2.rar

http://netload.in/dateiAtwqAq2Tvf/LST.5x01.2Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part1.rar.htm
http://netload.in/dateiL4hdwdbPTw/LST.5x01.2Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part2.rar.htm

http://rapidshare.com/files/187528756/LST.5x01.4Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part1.rar
http://rapidshare.com/files/187528959/LST.5x01.4Links.wWw.Darkville.Com.Mx.part2.rar

http://www.megaupload.com/?d=JTDJ03QU
http://www.megaupload.com/?d=VRVO5QZ1

http://www.filefactory.com/file/a030797/n/LST_5x01_2Links_wWw_Darkville_Com_Mx_part1_rar
http://www.filefactory.com/file/a0307g0/n/LST_5x01_2Links_wWw_Darkville_Com_Mx_part2_rar

http://rapidshare.com/files/187527033/hio-l.501.pushercrew.part1.rar
http://rapidshare.com/files/187527027/hio-l.501.pushercrew.part2.rar
http://rapidshare.com/files/187527175/hio-l.501.pushercrew.part3.rar
http://rapidshare.com/files/187526857/hio-l.501.pushercrew.part4.rar

http://netload.in/dateikrJ8VukpYp/hio-l.501.pushercrew.part1.rar.htm
http://netload.in/dateiZLsB9LmCrG/hio-l.501.pushercrew.part2.rar.htm
http://netload.in/dateiuby0pGbCqD/hio-l.501.pushercrew.part3.rar.htm
http://netload.in/dateiLUjEsYiD8n/hio-l.501.pushercrew.part4.rar.htm

http://uploaded.to/file/kq459a
http://uploaded.to/file/9c5wmj
http://uploaded.to/file/261jbu
http://uploaded.to/file/fzmq0p

http://www.filefactory.com/file/a030787/n/hio-l_501_pushercrew_part1_rar
http://www.filefactory.com/file/a03078c/n/hio-l_501_pushercrew_part2_rar
http://www.filefactory.com/file/a03078b/n/hio-l_501_pushercrew_part3_rar
http://www.filefactory.com/file/a030786/n/hio-l_501_pushercrew_part4_rar

http://www.egoshare.com/download.php?id=06UCF9D39
http://www.egoshare.com/download.php?id=74BTU5K88
http://www.egoshare.com/download.php?id=38AUH5O01
http://www.egoshare.com/download.php?id=52DKY2V77

http://www.megaupload.com/?d=QDWIWWQD
http://www.megaupload.com/?d=Q9GGSVC0
http://www.megaupload.com/?d=6PLIZX2W
http://www.megaupload.com/?d=4XWGHHUP

http://www.share-online.biz/download.php?id=9P34N9F23WN
http://www.share-online.biz/download.php?id=877C621TN6
http://www.share-online.biz/download.php?id=09KV5B6RTZ
http://www.share-online.biz/download.php?id=669ENZE2HL

5x02 - La mentida (VO) Descàrrega directa

A causa d'un problema informàtic, el primer capítol de la temporada no ha estat penjat encara a internet per cap web. Això ha fet que Lotzilla no pugui iniciar el procés de subtitulat, i tot plegat s'alentirà força. Disculpeu les moleèsties. De moment, aneu-vos baixant el segon, i no caigueu en la temptació.


http://www.megaupload.com/?d=KXDF4KJ8

O

http://netload.in/datei3MafxnbRBh/lost.s05e02.the.lie.hdtv.xvid-2hd_SeriesGringas.Org.avi.htm

O

http://www.gigasize.com/get.php?d=7kfyp0bk7nb

O

http://vip-file.com/download/bc718e640739/lost.s05e02.the.lie.hdtv.xvid-2hd-SeriesGringas.Org.avi.html

O

http://letitbit.net/download/bc718e379911/lost.s05e02.the.lie.hdtv.xvid-2hd-SeriesGringas.Org.avi.html

O

http://www.2shared.com/file/4697653/79ca7bac/losts05e02theliehdtvxvid-2hd_SeriesGringasOrg.html

O

http://www.adrive.com/public/3a29fc5a089634bab0f60068eb99d100cbf7845cc882d97257669a143a13a0f7.html


O

http://d01.megashares.com/?d01=f6786b2

O

http://depositfiles.com/files/xsi7n7dai

dimarts, 20 de gener de 2009

Tot a punt

Tot és a punt perquè el proper dijous tingueu a la vostra disposició els subtítols en català dels primers dos episodis de la cinquena temporada. Si tot va segons el previst, al migdia tindreu les versions provisionals dels subtítols, mentre que més entrada la tarda podreu descarregar-vos els subtítols definitius. En les hores posteriors també tindreu l'opció de veure els capítols online subtitulats en català, i podreu descarregar-vos els fitxers de vídeo en bona qualitat.

diumenge, 18 de gener de 2009

Resum de la ABC

Aquí teniu un resum de la ABC de les 4 primeres temporades de LOST.

PERDUTS - 3x20 - L'home darrere la cortina

Ja teniu a la vostra disposició, per primer cop en català, un altre dels capítols imprescindibles de cara a la propera temporada. Tot apunta a que la temporada 5 girarà al voltant de la Iniciativa Dharma i, per tant, què millor que preparar-nos amb un dels millors episodis de la sèrie, "L'home darrere la cortina" (flashback d'en Ben), de la tercera temporada.

PERDUTS - 3x08 - Flaixos davant dels ulls

A menys d'una setmana perquè comenci la cinquena temporada, us oferim per primer cop en català un dels millors capítols de la sèrie, "Flaixos davant dels ulls". El capítol presentava, per primer cop, el concepte de "flaix" (apareixia també a "La constant", de la quarta temporada). Les primeres informacions de la cinquena temporada apunten a que "Flaixos davant dels ulls" serà un d'aquells episodis que voldrem recuperar. Com veureu, el nou sistema de Megavideo ofereix una qualitat molt per sobre de l'anterior, a més d'una visualització en el format panoràmic (16:9) original.