Descarregar subtítols (versió 720p aquí)
Episodis amb subtítols incrustats (VOSC): Veure / Descarregar

divendres, 27 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x07 - Vida i mort de Jeremy Bentham (Descàrrega directa)

Aquí teniu la descàrrega directa del capítol 5x07 amb els subtítols incrustats:

http://www.megaupload.com/?d=GMAIFB41

PERDUTS - 5x07- Vida i mort de Jeremy Bentham (Online)

dimecres, 25 de febrer de 2009

Entrevista a Ràdio Desvern

Entrevista del programa "Són Les Mil" de Ràdio Desvern emesa el 23 de febrer de 2009. El programa s'emet cada dilluns de 22h a 23h (i la repetició els dissabtes de 19h a a 20h) al 98.1 de la FM i per internet a www.radiodesvern.com.

dissabte, 21 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x06 - 316 (Subtítols 720p)

ATENCIÓ: Els subtítols només funcionen per a la versió 720p, d'alta definició. Si voleu els subtítols normals (per a fitxers de vídeo de 350mb) aneu a "Descarregar subtítols" o feu clic aquí.

Per a veure el capítol 5x06 en alta definició, per a la versió 2HD podeu utilitzar els mateixos subtítols que la versió normal. Encaixen a la perfecció :)
http://www.megaupload.com/?d=53VE945I

Per a la versió GB aqui n'he fet uns, però no els he pogut comprovar:
http://rapidshare.com/files/200745693/Lost_-_5x06_-_316.720p_HDTV.AVC-GB.ca.srt.html

dijous, 19 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x06 - 316 (Online)

PERDUTS - 5x06 - 316 (Descàrrega directa)

Aquí teniu el capítol 5x06 titulat "316" amb subtítols incrustats en descàrrega directa:

http://www.megaupload.com/?d=HXPFOF9B

PERDUTS - 5x06 - 316 (Subtítols)

*Actualitzat amb algunes correccions.

Aquí teniu els subtítols definitius del 6è capítol de la temporada, que porta per títol "316". Per alguns, el millor capítol de la temporada, i el millor en molt de temps.

5x06 en Versió Original (Descàrrega directa)


Megaupload
http://www.megaupload.com/?d=3RQWVTBA

dimarts, 17 de febrer de 2009

Tauler de debat al Facebook!

Volem potenciar les possibilitats del Facebook. No només volem avisar-vos quan tinguem els subtítols en català disponibles, sinó que també volem que participeu al "Tauler de debat" que ofereix el sistema. Ens feia molta falta i la veritat és que teníem moltes ganes de sentir-vos dir la vostra. De moment ja hi ha força activitat, i cal dir que totes les aportacions són molt interessants.

Tauler de debat al Facebook

dissabte, 14 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x05 - Aquest lloc és la mort (Subtítols 720p)

ATENCIÓ: Els subtítols només funcionen per a la versió 720p, d'alta definició. Si voleu els subtítols normals (per a fitxers de vídeo de 350mb) aneu a "Descarregar subtítols" o feu clic aquí.

Subtítols per a la versió en alta definició 720p-CTU del capítol 5x05: Aquest lloc és la mort

http://www.megaupload.com/?d=IG5C4COW

dijous, 12 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x05 - Aquest lloc és la mort (Online)

PERDUTS - 5x05 - Aquest lloc és la mort (Descàrrega directa)

Ja teniu a la vostra disposició el capítol 5x05 titulat "Aquest lloc és la mort" amb subtítols incrustats en descàrrega directa.

http://www.megaupload.com/?d=80JZ86IN

Dubtes

Resolem alguns dubtes pràctics. Per a veure el capítol amb els subtítols, hi ha diverses maneres. La primera, donant al fitxer AVI el mateix nom que els subtítols. L'única diferència serà que un fitxer tindrà l'extensió AVI i l'altre l'extensió SRT. Després, col·loqueu els dos fitxers a la mateixa carpeta, i en principi des del Windows Media Player hauria d'anar. Si no us funciona, molts programes com el VLC o el Divx Player permeten carregar una pista de subtítols. I si el que voleu és incrustar-los, us aconsello que us baixeu el programa "AVI ReComp", que és molt intuïtiu. Per a fer-ho, haureu de carregar el fitxer SSA.

PERDUTS - 5x05 - Aquest lloc és la mort (Subtítols)

Aquí teniu la versió definitiva dels subtítols (els hem fet totalment de zero) del capítol titulat "Aquest lloc és la mort".

5x05 - Descàrrega directa (VO)

Avui el capítol s'ha tornat a endarrerir una mica. Us oferirem els subtítols tan aviat com els tinguem.

Descàrrega en un sol fitxer:
http://www.megaupload.com/?d=E482V1VI

http://rapidshare.com/files/197053240/l-05-05.warez-mine.org.part1.rar
http://rapidshare.com/files/197053456/l-05-05.warez-mine.org.part2.rar
http://rapidshare.com/files/197053492/l-05-05.warez-mine.org.part3.rar
http://rapidshare.com/files/197053543/l-05-05.warez-mine.org.part4.rar

Intercanviables:
http://rapidshare.com/files/197077132/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part1.rar
http://rapidshare.com/files/197077153/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part2.rar
http://rapidshare.com/files/197077199/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part3.rar
http://rapidshare.com/files/197077050/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part4.rar

http://www.egoshare.com/download.php?id=96GXQ8V22
http://www.egoshare.com/download.php?id=43JPX9Z82
http://www.egoshare.com/download.php?id=43NGD0D04
http://www.egoshare.com/download.php?id=58HFW2E67

http://www.megaupload.com/?d=HIC3AMXT
http://www.megaupload.com/?d=SHPWHLB0
http://www.megaupload.com/?d=SCJ3XV3Z
http://www.megaupload.com/?d=KBLF9F3F

http://www.speedshare.org/download.php?id=EAD4E95A11
http://www.speedshare.org/download.php?id=B10DF41811
http://www.speedshare.org/download.php?id=1B717F6D11
http://www.speedshare.org/download.php?id=FEBE7BA413

http://uploaded.to/file/in42ud/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part1.rar
http://uploaded.to/file/7lv04z/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part2.rar
http://uploaded.to/file/ca0tgf/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part3.rar
http://uploaded.to/file/97uwn3/lost.505.www.oliv3r.net.wbb.part4.rar

ATENCIÓ: VERSIÓ EN HD (Més d' 1GB)
http://www.megaupload.com/es/?d=U8II15W2

diumenge, 8 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x04 - El petit príncep (Subtítols 720p)

ATENCIÓ: Els subtítols només funcionen per a la versió 720p, d'alta definició. Si voleu els subtítols normals (per a fitxers de vídeo de 350mb) aneu a "Descarregar subtítols" o feu clic aquí.

Versió 720p CTU dels subtítols per al capítol 5x04 El petit príncep:
http://www.megaupload.com/?d=DVHOEZ2I

divendres, 6 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x04 - El petit príncep (Descàrrega directa)

Disponible també l'episodi 5x04 en descàrrega directa amb els subtítols incrustats:

PERDUTS - 5x04 - El petit príncep

dimarts, 3 de febrer de 2009

Recuperant capítols

Us deixem ben a la vista els capítols de la quarta temporada "La constant" i "Claustrofòbia". Tots dos van molt bé per ajudar a entendre el capítol de la setmana passada titulat "Jughead".

PERDUTS - 4x05 – La constant


PERDUTS - 4x11 - Claustrofòbia

dilluns, 2 de febrer de 2009

PERDUTS - 5x03 - "Jughead" (Subtítols 720p)

ATENCIÓ: Els subtítols només funcionen per a la versió 720p, d'alta definició. Si voleu els subtítols normals (per a fitxers de vídeo de 350mb) aneu a "Descarregar subtítols" o feu clic aquí.

Subtítols pel capítol 5x03: "Jughead"
versió 720p CTU
http://www.megaupload.com/?d=2PAQ1X23

diumenge, 1 de febrer de 2009

Entrevista a OnaMar Ràdio

Us deixem l'entrevista que es va emetre per OnaMar Ràdio 99.7 FM de Badalona el passat 20 de gener al programa "Control Zeta". De 24 minuts, l'STRU, un dels subtituladors de LOST-PERDUTS, va parlar de l'experiència de subtitular LOST en català.