Descarregar subtítols (versió 720p aquí)
Episodis amb subtítols incrustats (VOSC): Veure / Descarregar

dijous, 12 de febrer de 2009

Dubtes

Resolem alguns dubtes pràctics. Per a veure el capítol amb els subtítols, hi ha diverses maneres. La primera, donant al fitxer AVI el mateix nom que els subtítols. L'única diferència serà que un fitxer tindrà l'extensió AVI i l'altre l'extensió SRT. Després, col·loqueu els dos fitxers a la mateixa carpeta, i en principi des del Windows Media Player hauria d'anar. Si no us funciona, molts programes com el VLC o el Divx Player permeten carregar una pista de subtítols. I si el que voleu és incrustar-los, us aconsello que us baixeu el programa "AVI ReComp", que és molt intuïtiu. Per a fer-ho, haureu de carregar el fitxer SSA.