Descarregar subtítols (versió 720p aquí)
Episodis amb subtítols incrustats (VOSC): Veure / Descarregar

dilluns, 9 de juny de 2008

Qui doblaria qui?

Actualitzat: Canviada la veu de Charles Widmore.
PERDUTS la veiem gairebé tots en anglès, amb subtítols, això sí. Ara bé, us imagineu com seria si la doblessin al català? Quines veus tindrien els personatges? Amb l'ajut d'eldoblatge.com, hem elaborat una llista de propostes, a veure què us semblen. Excepte en el cas de l'Oscar Barberan, que no en té, la resta tenen mostres de veu.

JACK SHEPHARD
Oscar Barberan (Veu habitual de Keanu Reeves i Ben Affleck)

JOHN LOCKE
Jaume Lleal

KATE AUSTEN
Anna Pallejà (Veu habitual de Reese Witherspoon i Charlize Theron)

JAMES FORD "SAWYER"
Carles Di Blasi (Veu d'en Sean a Nip/Tuck)

HUGO REYES "HURLEY"
Albert Trifol Segarra

DESMOND HUME
Josep Maria Mas

SAYID JARRAH
Ricky Coello

BENJAMIN LINUS
Enric Isasi-Isasmendi

JULIET BURKE
Alba Sola (Veu habitual de Sandra Bullock)

SUN KWON
Montse Puga

CLAIRE LITTLETON
Isabel Valls (Veu d'Amélie)

MICHAEL DAWSON
José Posada (Veu d'en Christian a Nip/Tuck)

RICHARD ALPERT
Albert Roig (Veu d'en Nathan Petrelli a Herois)

CHRISTIAN SHEPHARD
Jesús Ferrer (Mítica veu en off de Catalunya des de l'aire i habitual de Harrison Ford en català)

MATHEW ABADDON
Joan Carles Gustems

CHARLES WIDMORE

FRANK LAPIDUS
Lluís Marco

CHARLIE PACE
Claudi Domingo

TOM (Mr. Friendly)
Domènec Farell

ROSE
Ana Maria Mauri

BERNARD
Eduard Lluís Muntada