Descarregar subtítols (versió 720p aquí)
Episodis amb subtítols incrustats (VOSC): Veure / Descarregar

dijous, 11 de febrer de 2010

Col·laboració de RacóCatalà.cat

Des d'avui, els companys de RacóCatalà.cat ens cediran un espai en els seus servidors per poder allotjar els arxius dels subtítols definitius sense cap tipus de limitació en nombre de baixades o publicitat.

D'aquesta manera us estalviareu d'introduir codis estranys i de passar per pàgines confuses i plenes de publicitat, gaudint d'una descàrrega directa des d'aquí mateix.

Esperem que, gràcies a això, tingueu menys problemes per descarregar els subtítols, alhora que evitem difondre'n diferents versions no definitives, centralitzant la descàrrega en un servidor, on els subtítols sempre seran els definitius.

Pel que fa als arxius de vídeo amb els subtítols incrustats, haurem de continuar trampejant amb servidors gratuïts, ja que el pes d'aquest tipus d'arxius en fa complicada la seva difusió.

Agraïm, doncs, des d'aquí, la col·laboració de www.racócatalà.cat